Politica de Privacidad / Privacy Policy

Espanol: Cuando usted solicita empleo, recopilamos:

• Nombre completo y apellido
• Numero de telefono y WhatsApp
• Direccion de correo electronico
• Historial de trabajo y experiencia laboral
• Informacion de transporte y licencia de conducir
• Disponibilidad de horarios
• Contacto de emergencia
• Consentimiento para verificacion de antecedentes

Portugues: Quando voce se candidata a um emprego, coletamos:

• Nome completo e sobrenome
• Numero de telefone e WhatsApp
• Endereco de email
• Historico de trabalho e experiencia profissional
• Informacao de transporte e carteira de motorista
• Disponibilidade de horarios
• Contato de emergencia
• Consentimento para verificacao de antecedentes

English: When you apply for employment, we collect:

• Full name (first and last)
• Phone number and WhatsApp
• Email address
• Work history and experience
• Transportation information and driver's license
• Schedule availability
• Emergency contact information
• Background check authorization consent

Espanol: Utilizamos su informacion para:

• Procesar y evaluar su solicitud de empleo
• Contactarle para entrevistas y actualizaciones
• Realizar verificaciones de antecedentes con su autorizacion
• Cumplir con las leyes laborales federales y estatales

Portugues: Utilizamos suas informacoes para:

• Processar e avaliar sua candidatura de emprego
• Contata-lo para entrevistas e atualizacoes
• Realizar verificacoes de antecedentes com sua autorizacao
• Cumprir com as leis trabalhistas federais e estaduais

English: We use your information to:

• Process and evaluate your employment application
• Contact you for interviews and status updates
• Conduct background checks with your authorization
• Comply with federal and state employment laws

ES: El acceso esta limitado a: equipo de HR, gerentes de contratacion, proveedores de verificacion autorizados, y autoridades legales cuando sea requerido. No vendemos ni compartimos su informacion con terceros para marketing.

PT: O acesso e limitado a: equipe de RH, gerentes de contratacao, fornecedores de verificacao autorizados, e autoridades legais quando exigido. Nao vendemos nem compartilhamos suas informacoes com terceiros para marketing.

EN: Access is limited to: HR team, hiring managers, authorized background check vendors, and legal authorities when required. We do not sell or share your information with third parties for marketing.

ES: Candidatos no contratados: 1 ano. Empleados contratados: duracion del empleo + 3 anos adicionales segun leyes laborales.

PT: Candidatos nao contratados: 1 ano. Funcionarios contratados: duracao do emprego + 3 anos adicionais conforme leis trabalhistas.

EN: Non-hired candidates: 1 year. Hired employees: duration of employment + 3 additional years as required by employment laws.

ES: Usted tiene derecho a: acceder a su informacion, solicitar correcciones, solicitar eliminacion (sujeto a requisitos legales), y retirar su autorizacion de verificacion de antecedentes.

PT: Voce tem direito a: acessar suas informacoes, solicitar correcoes, solicitar exclusao (sujeito a requisitos legais), e retirar sua autorizacao de verificacao de antecedentes.

EN: You have the right to: access your information, request corrections, request deletion (subject to legal requirements), and withdraw your background check authorization.

Contact / Contacto / Contato: moisesphilipp@gmail.com

ES: Implementamos: acceso restringido, encriptacion SSL/TLS, almacenamiento seguro, capacitacion del personal, y eliminacion segura de datos.

PT: Implementamos: acesso restrito, criptografia SSL/TLS, armazenamento seguro, treinamento de pessoal, e exclusao segura de dados.

EN: We implement: restricted access, SSL/TLS encryption, secure storage, staff training, and secure data disposal.

ES: De conformidad con la Florida Statute 501.171, le notificaremos dentro de 30 dias en caso de violacion de seguridad.

PT: Em conformidade com a Florida Statute 501.171, notificaremos voce dentro de 30 dias em caso de violacao de seguranca.

EN: In compliance with Florida Statute 501.171, we will notify you within 30 days in the event of a security breach.

ES: Si usted es residente de California, la CCPA le otorga derechos adicionales. Contactenos a moisesphilipp@gmail.com para ejercer sus derechos.

PT: Se voce e residente da California, a CCPA concede direitos adicionais. Entre em contato conosco em moisesphilipp@gmail.com para exercer seus direitos.

EN: If you are a California resident, the CCPA provides additional rights. Contact us at moisesphilipp@gmail.com to exercise your rights.